Marija Dragičević Marković, Übersetzerin
Marija ist Lehrerin für englische und deutsche Sprache und Literatur und hat an der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb ihr Diplom erworben, wo sie auch das dreijährige Studium der schwedischen Sprache und Literatur abgeschlossen hat. Sie hat das Gymnasium in Deutschland besucht und während des Studiums ein Semester in Schweden verbracht. Während des Studiums unterrichtete sie Geschäftsenglisch und –deutsch bei dem Geschäftskommunikationszentrum HalPet d.o.o.
In der Gemeinschaftskanzlei Vesna Magličić, Mario Migić und Sebina Bosnić, und jetzt Anwaltsgesellschaft Magličić & Bosnić j.t.d., arbeitet sie seit 2009 an administrativen Aufgaben und Übersetzungsarbeiten. Sie übersetzt juristische Dokumente und Begleitdokumentation für die Bedürfnisse der Anwaltsgesellschaft (Verträge, Urteile, Beschlüsse, Bescheide, Auszüge aus öffentlichen Registern u.Ä.).
Marija ist vereidigte Gerichtsdolmetscherin für Englisch und Deutsch.
Sie spricht auch Schwedisch.